發文作者:kahoo | 十一月 24, 2006

維持原判: 程翔囚5年

程翔的間諜罪上訴案,北京市高級人民法院二審認為,一審判決認定的事實和適用法律正確,量刑適當,審判程序合法,所以決定駁回上訴,維持原判。

你有何意見?

程翔的哥哥程曦對判決感到難受和震驚,指法院完全不接受他們的上訴內容及申辯,家人對國家司法制度的公平及透明度感到懷疑,並深信程翔無罪。他們將與律師研究進一步行動。


Responses

  1. 淨係睇個樣就知條友唔少野
    記者點會咁個款呀
    呢條友一睇就唔止記者咁簡單

    國家政經事務,一定唔能夠比的間碟去出賣架
    寧願有殺無賠好過
    五年唔係算少咯,最緊要係充公佢個三四十萬蚊,錢黎喎,
    十多億人,死一兩個都唔係野啦,話之佢啦

    總言之你有節目做,有人聽最緊要,佢死佢事
    唔係點做人間碟呀

  2. This is the price you paid for loving your country!

  3. sad day lawwwwwwwwww

    should ask Szeto Wah if 5 yr’s ‘s 2 long or 2 short

    that’s the price u pay 4 working4 the communist party

    & cheap salary 2………..

    esp. China………..

  4. When we read a report about a case tried and concluded in China, the usual immediate feeling is that “Justice is never seen to be done".
    In Hong Kong, what we require is “Justice must be done and must be seen to be done", which means that all the procedure in prosecution, trial, verdict and sentence must be carried justly, fairly and openly. In China, a so-called prisoner (who is in fact just a suspect before conviction) can be detained without trial or any court’s order for more than one year, as in the case of Ching Cheung, which is most unfair and unacceptable to any legally minded persons, because if this suspect is subsequently found not guilty and acquitted, who is to compensate him for his unlawful detention? All court’s proceedings must not be held behind closed doors, and all court’s verdicts or judgments must be supported by reasons and precedents and reported for the public notice. All defendants can appeal and their chance of success in appeal must be convincingly real. Now in Ching’s case, although his wife is planning to appeal, there is however already the voice from many learned persons that it is no use to appeal in China, which is mockingly true and accurate, so that the whole legal system in China is just nothing but a joke.

  5. 呢個世界太黑暗!!!! 大陸太黑暗!!!! 法律制度好黑暗!!!! 唔理程翔知D乜講左D乜有罪冇罪﹐比大陸佬拉得﹐仲走得甩咩??? 佢要煮死你﹐話咁易! 根本唔洗理據!!!
    我就唔同易"有殺錯冇放過"﹐大佬﹐收監5年呀!! 如果係怨獄﹐漫長o既5年﹐邊個陪???

  6. 只可說應該你應有此報

  7. 黑暗黑暗

    我情願坐五年囉

    我係加拿大做人仲慘過佢坐五年呀,坐五年,特別犯,一定有食有住

    唔使我係到見到西鬼比人當野狗咁望下望,九等民族咁睇,做工仲得雞糠咁多,唔講啦,

    我坐監,程長代我坐移民監

    仲有好多雞腸寫係到,叫呢的人行開啦,學下中文先啦,扮鬼佬寫雞文

  8. the program i just listened is filled with lies & jealouies over HK & China’s latest economic success……..they want UK & USA 2 invade China & get rid of communist party……impossible…..

  9. HongKong people olny can cry,if you do nothing,this thing won’t happen to you,man.

  10. 从空中观看 世间很美 蓝色的海 青翠山坡
    平静地卧于清风中的千里 没有一声叹奈何
    可惜当靠近些观看 人间的分争太清楚
    蓝天碧海都都不好看 愿可知一切为何
    看见私心将彼我封锁 香槟侧边太多肚饿
    政客说谎 偏偏却通过 愿我知一切为何
    实在究竟这为何 从空中观看 世间很美
    谁都可把它作居所 而大地在远远看它
    只一片 无人来划了线 各分开界共河

    * 我看见私心将彼此我封锁 香槟侧边太多肚饿
    政客说谎 偏偏却通过 愿我知一切为何
    老妇 幼子 也中枪火 但是却不知道为何 *

    我也愿意信有那么一天 世界开开心心
    不必拼过 但到了那一天我在何
    我也愿意信有那么一天 世界不分肤色 不分你我
    却也在笑我 太天真太傻

  11. 監守自盜;關人何事,少來無端抹黑中國………

  12. I Love China because I love corruption! When it’s white, I can say it’s black, that’s communist China, woohooo….You can make someone go to jail if you don’t like him, welcome to the Cultural Revolution again!

    A honest businessman

  13. Funny, people in China pay big money to learn English; while immigrants here in canada don’t want to learn English…..and think they are being look down by the local. These people have absoultely no RESPECT to others. Again, it’s R E S P E C T
    No Whining please. No one force you to stay here, and you are not contributing to this country, parasite.

  14. 呀答黑暗都9唔搭8!
    咁唔願起加拿大咪唔好黎囉﹐又冇人拎支槍逼你黎! 你自己坐移民監坐到苦過DD, 又關程翔咩事!
    黎得加拿大就好心學下雞腸啦﹐ 入鄉又唔隨俗﹐唔怪得你話比D老外睇唔起!

  15. 雞腸有?好

    中文有?唔好

    點解中國人要學英文先至覺得係有光彩,係有前途呢?

    我唔識雞腸,一見雞腸就頭暈,唔想睇;

    咁法文,德文,英文,又邊種文好呢?

    我應唔應該去學呢? 我係中坑,會唔會遲左呢?學左又有何用呢?

  16. 本人既已同情又既已失望,一個縱橫亞洲這麼久的報介之士,都能分辨出危與机的相关性,身為前線工作者,觸覺應麼很敏锐,你的熱情,並不適用于,一個未健全的國家體制理。自我約束,自我審查,才可活得長久,老實講,被控間諜罪成,只得判刑5年,實在天大一笑話,依據大陸的處事手法,應是人間蒸發,他巳是一個一最幸運的間諜罪犯。

  17. There is nothing wrong with any languages, anything you learn is for your own good, not for the other people.

  18. Support Ching Cheung!

  19. 講嚟都長…長….長….嘥氣,關我屁事,佢死佢事!
    我要趕住去入的山草藥,弟日班老外同二五仔話立左法唔比買,要醫生紙,咁想自己醫自己的人權都俾剝削埋!唔通真係要逼住返祖國
    王老吉我都要入多十箱八箱,弟日無得賣;的電台電視報紙,仲係到咁開心,你死你賤,提多的都廢事,放長相眼,睇下你地點折墮!
    我都係入貨先!!

  20. 抵佢死,做漢奸間碟,判佢死啦!!

  21. 牛鬼蛇神又出嚟啦,上訴唔掂,又出聖經!話時話,聖經信唔過,逹文西密碼已經解碼,耶穌只不過係有性欲的一個凡人,唔係咁神聖!!程祥做間碟,罪有應得!咁多人唔拉,要拉佢,問下點解先啦!仲好似話係美國佬比料中國,捉呢條肥佬!!
    係咁架啦,唔啱聽,唔好登出黎呀!笨!

  22. Stop supporting 肥佬翔

    漢奸程翔?
    大走狗程翔;
    大賣祖國賊程翔

    反中亂港肥佬翔

  23. 愛國多過愛黨,坐五年算是抵坐!
    如果是愛黨多過愛國,就算禍國民,最多都係俾人黨罷官!

  24. 漢奸祖國冇刁假
    大走狗祖國冇刁假
    大賣祖國祖國冇刁假
    反中亂港祖國冇刁假
    少祖國冇刁假

  25. 矣…
    ~~~~~~~~~~~~~
    英雄長情入戰場
    怎料程翔此下場
    忠黨為何變叛黨
    黨中自問真無良
    ~~~~~~~~~~~~~

  26. 請改登此改良版, 謝謝…
    ……………………….
    唉…
    ~~~~~~~~~~~~~~~
    只為長情入紅牆
    豈料程翔此下場
    為何忠黨變叛黨
    佳因黨中確無良
    ~~~~~~~~~~~~~~~

  27. stop bashing China
    think positive for China
    start bashing Ching Cheung

  28. 程翔問:我愛國家,國家愛我嗎?
    國家:國家也愛你,可惜黨不愛你!國家是屬於黨的,軍隊也是屬於
    黨的,人大也是屬於黨的,揭黨瘡疤,本應是死罪,但念汝愛國,輕
    判五年,以警佼尤,汝當常感黨恩浩盪,早午晚常念黨恩。
    *** 中國仍 nation within 共產黨。中國人無家無國,只有共產黨!

  29. don’t unserstand what you are writing about

    ZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

  30. What are you writing about?can you please translate in English if you know any english?程翔問:我愛國家,國家愛我嗎?
    國家:國家也愛你,可惜黨不愛你!國家是屬於黨的,軍隊也是屬於
    黨的,人大也是屬於黨的,揭黨瘡疤,本應是死罪,但念汝愛國,輕
    判五年,以警佼尤,汝當常感黨恩浩盪,早午晚常念黨恩。
    *** 中國仍 nation within 共產黨。中國人無家無國,只有共產黨!

  31. 無煮食 may not know how to translate his article for me to read afterall
    then do not make a cheap intimdiation of Mao
    sad arrrrrrrrrrrrrr……………

  32. There are almost 30 posts in this topic, why you only want me
    to translate my article ?
    If you ask what I want to say, I will tell you, but you ask me
    to translate I suggest you go to chinese school.
    I didn’t mention Mao, I only mentioned 國家 and 共產黨

  33. 無煮食,睬佢都嘥氣,要想學嘢,去學中文班啦!唔通我地見到的鬼佬,唔知佢地講咩差,就叫佢地翻譯反廣東話國語比我地呀??
    鬼佬唔係答一句"GO TO SCHOOL"

  34. 鬼佬係答一句”GO TO HelL”Ahhhhhhhhhhhhhh……….

  35. 鬼佬係答一句”GO TO HelL”Ahhhhhhhhhhhhhh……….

    Comment by To 紅花雙棍 — November 30, 2006 #

    .
    樓上回應呢條友都未同過鬼佬交溝過;鬼佬係加拿大邊到咁粗佬呀,鬼佬係要顧形像,心裡雖然媽媽聲,問候緊你祖國,叫你支那豬,但唔會講出口,因為會犯法例,話你種族歧視,佢地表面會笑笑口,話唔知,最多勸你去讀書,明白味呀?
    如果唔知,又唔係同老外交溝過,你少句啦,鬼佬做嘢係唔會留有手指模架,係地係戴左手套出口出手架,教精你啦!!!哈哈哈!!支那人,見識少!!!


發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

分類

%d 位部落客按了讚: